Where I can found a ready-made Cinelerra 4.4 .deb package to install ? Im not an expert to compile everything and resolving all dependencies on my own.
I don't have a .deb for you, but here are some easy to follow instructions for compiling Cinelerra 4.4. There is a good chance that these steps will work for you:
EDIT: Just found this page with a bunch of debs. I have not tried them myself yet.
OK, first of all, Cinelerra has 2 versions:
Ubuntu repositories includes cinelerra-cv package in the repositories while cinelerra-hw seems no were to be found. Or so it seems. In the launchpad page of cinelerra-cv there is a note that reads:
So, we only need to