Perhaps gconf-editor or dconf-editor could help do the trick? However, rumors about CCSM's wanton stability would prevent me from becoming too experimental about this...
Who's Expo's maintainer? Who could just "add that line of code" ?
Yes, you can break things by using