I've been using Ubuntu Netbook Edition as my main OS for a while now. I really like it, but I have one complaint. Whenever an application as a long title, it gets cut off. For example the terminal works fine. See:
And the ones that don't work:
This should say Text Editor but instead it shows Text and a huge empty space. Is there anything I can do to fix this?