would a vm workstation running a client of Windows XP or Windows 7 run faster in Ubuntu than on a Windows 7 pc?
This very much depends on your hardware. It's impossible to answer, you can only try out both.
However: If there is a difference, it won't be massive.
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
5 years ago