From this question, I learned that I can't move windows between displays. But, can I show the contents of the window on another display somehow? Don't move it, but duplicate the output.
On the Bumblebee website is stated that it launches a second X server and uses VirtualGL to show the output of this second server on the other. Couldn't this approach be applied to classic X windows?