I'm running Ubuntu in VirtualBox on my Macbook Pro.
I chose a 'French (Mac)' layout (see below).
Unfortunately, the character | (vertical bar) does not seem to be mapped! Usually, in Mac OSX, I get it by pressing: [alt]+[shift]+L.
How can I add a vertical bar (any key combination would be ok) to this keyboard?