I was very happy to find that Nitro created a todo.txt containing the tasks I added in the application. I like editing a todo.txt manually. However, after doing so (and syncing) it appears that Nitro does not pick up the changes. Is this expected behaviour? Is it impossible to have a workflow incorporating both editing tasks in Nitro and with a text editor in todo.txt?
I submitted a support request to the developer, and I received the following clarification by email: