Will the Logitech Couch Mouse work out-of-the-box on Ubuntu? Or do I need to install drivers? They fully support Windows and Mac, but don't say anything about Linux.
I can't tell you for sure, but it's highly likely it will work with no difficulties. Mouses aren't particularly complicated beasts!
(I have a Logitech mouse/keyboard wireless set that works perfectly)