rsync'ing long filenames from
HFS+ Journaled to
ext4 and most of them give me this error:
rsync: recv_generator: failed to stat (...) : File name too long (36)
Filenames use non-Latin characters and more often than not tend to use the whole of HFS+'s filename length allowance.
What are my options in this case?