Is there any way to move Steam and all of my Steam games to another hard drive without having to re-installing everything? I would prefer to keep Wine on the original drive, if possible. I'm running Ubuntu 12.04 and the most recent stable release of Wine.
Find the folder that steam saves games into, MOVE it to your second drive. Then link the new directory to where the old was ln -s /mount/drive/games /home/user/.wine/path/to/games