I'm having some trouble in a folder I use both from Windows and Ubuntu.
I'm double booting Win8 and Quantal, with a big NTFS folder storing things I access from both (e.g. music).
Lately I have noticed that I don't see the exact same thing from both SOs: a folder I deleted from Linux appears still there from Windows; a folder I have just moved from Windows appears duplicated when I access it from Linux...
Surely related, Windows has been complaining about the Recycle Bin being corrupted on that disc (I manually removed the Bin folder and it stopped complaining).
I guess it has something to do with NTFS being just 99.9% supported on Ubuntu, and being managed in a different way... but I don't know it there is any solution, or if a more specific cause is known.