I've just installed Ubuntu 12.10. In the "additional driver" tab of "software source" window does not have Nvidia driver installation, it has nothing? (my computer has the geforce gt540 cuda)
You may have to install the driver from the terminal. before you install the nvidia driver make sure you have installed the linux-headers, otherwise it wont configure properley
then install the nvidia driver
this should solve your problem.