Ask Ubuntu is a question and answer site for Ubuntu users and developers. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I'm using setxkbmap to switch between keyboard mappings English and Hebrew:

setxkbmap -option grp:lwin_toggle -option compose:rwin us,il

I would like a little indicator of the current map on-screen. It could be as simple as "il" or "us" in the corner. How can I do this?

Edit: I'm not using Unity, I'm using fvwm2.

share|improve this question
What desktop environment ? – NikTh Nov 8 '12 at 14:45

If you are using unity. Open Dash and search for keyboard and open Keyboard

enter image description here

Click on layout settings and add the keyboard layout by clicking "+"

Once you set the extra keyboard layout, you can see a small icon of the top panel(Next to battery icon).

enter image description here

When you toggle the layout you can see the indicator showing the active layout (I used the shortcut Alt+Shift)

enter image description here

share|improve this answer
I'm not using Unity. Maybe there's a simple program that can pop open small window that I can populate with whatever text/pic/font that I want? I can write the script to update it as needed. – Eyal Nov 12 '12 at 10:22

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.