The window title displayed in my maverick is often for the previous window. This is most noticeable in Firefox after using the back key to go to the previous window, but it also happens in file search and various media players. This even occurs in brand new installs of maverick and linux mint 10, so I know it has nothing to do with any configuration file snafu. I am using a Toshiba Satellite notebook with Intel graphics. Oddly enough, linux mint does not display this glitch when running in virtualbox (don't know about maverick in vbox).
Any help with this issue would be greatly appreciated.