Since the upgrade from Ubuntu 12.04 to Ubuntu 12.10, I can not see the email address from my Windows Live friends in Empathy.
Essentially, when I put the mouse over a contact, a little box will appear. In this box, the field that should containing the email address from my contact, displays (for example): firstname.lastname@example.org
Edit: I just added a Facebook Chat Profil in Empathy, and I have the same problem with the identifiant.
Is this normal ?
Thanks in advance.