Every Grub menu have its options written is English and I would like to translate it to Portuguese. So, this is the question, how to edit the text of the Grub menu's options?
For example the 12.10 Grub's menu is something like that:
Ubuntu Advanced Ubuntu options
My objective is to translate it to:
Ubuntu Opções avançadas do Ubuntu