Have just downloaded 12.04 from the Costa Rica Server.
At login a voice comes on in English and repeats the password keys--very disturbing.
Avast and ClamTK found nothing.
What is going on?
That's probably an activated Universal Access -> Screen Reader setting.
Settings -> Universal Access -> switch off the Screen Reader option.