I have version 8 of Ghostscript on my Ubuntu 10.04 server.
What is the easiest way to install version 9? Source install? PPA? Something else?
ghostscript is not found under Ubuntu Software Center
So, either install it from there or you can just update your current version to latest one:
If that doesn't work download one of the following: