I just moved to 12.04 64-bit, and it does not allow me to get higher resolution then 1024x768 @50Hz, it's horrible. My target is 1280x1024 @75Hz.
Specs:
Monitor: Samsung Syncmaster 769MB VGA: NVidia 9800GT
PS: I'm new to this system, please keep it simple.