Often, I read something like command
printf(3) in the manpages.
What do the numbers in the brackets stand for?
I believe you're referring to man pages.
The number refers to section of the manpages that the command is documented in. It's a historical Unixism. See
To access different sections, you supply the number in the command, like :
Here are the man page sections: