I am trying to get this program to run in Wine, it goes through the installation process, but then fails to start up.
I don't have the technical know-how myself to find a workaround, it might be something simple?
The program itself seems to be made in .NET. So it won't open using Wine.
You may be able to open it using Mono (install the Windows version of Mono with Wine).