For some reason in GnomeMplayer the accents in the subtitles are displayed as '?', Is there a way to fix this problem?
What I've tried: edit, preferences, language settings, I put everything into Brazilian Portuguese and UTF-8 ... and I tried also the ISO 8859-1 encoding. but after restarting the screen returns to ISO 8859-15.
I use Ubuntu 12.04 and my system language is brazilian portuguese.
Thanks e sorry for my bad english