According do this post, Wine's locale settings (like numbering format) is based on Ubuntu locale settings.
If I have to change my Ubuntu locale settings, how can I change locale settings in Ubuntu 12.04, making sure that "monetary" and other numerical format settings will be updated too?