On the web, it is very easy to share a folder from Ubuntu One with another user (more>share folder and enter email address). However, on the desktop right-clicking a folder, selecting Ubuntu One > Share brings up a window that looks like this:

It is utterly unhelpful, not even providing a field to enter an email address.
Can anyone else make sense of this?