I have several terminal windows open. When I click on the terminal icon in the launcher, all terminal windows are shown in an overview. Is it possible to close a windows from the overview without bringing every window to focus and close it manually. It would be nice, if I could close a window in the overview by using the middle mouse button.
There currently is no way to close windows from the overview.
I would look into putting in a feature request if you want this function added.