So I found myself in a situation where I needed to copy the ps command though I suppose that I use mv instead of cp. I copied the binary to the incorrect location and immediately deleted it. Looking back to the source in bin\, I couldn't find the binary anywhere.
I attempted to reinstall the coreutils package in Ubuntu but ps hasn't come back to me; is there another package where ps comes from?