I use Ubuntu 12.04 LTS in my Mac Mini with OS X Lion.
Unfortunately I have set the timeout as -1 in the /boot/grub/grub.cfg file, and Ubuntu displays a menu screen to select an OS to boot (Ubuntu or Mac) during Grub session.
But another unfortunate thing, my keyboard does not work during the GRUB session.
What can I do?