I remember there used to be a setting under Compiz that set a keyboard shortcut for moving applications between physical (but combined as a single xscreen) screens, similar to moving between logical screens, like Ctrl-Alt-Shift-← / → / ↑ / ↓.
Any way to do this under Unity?