Huge Ubuntu fan here, I really like the Ubuntu font, but as far as I know you may only use it in open-source applications. I want to use it in an iPhone/iPad app. Due to Apple's contracts, I can't make the project open-source.
So, the question actually is, is it allowed to use/distribute the Ubuntu font in an iPhone/iPad application (free or paid)? Would be great if that's allowed!