It use to be that when you ran 'Disk Utility' (up to 12.04) you had the option to connect to a remote server (running udisk) to view/manage storage. What happen to this feature?
What happened to this ability here: http://code.duffy.jp/use-disk-utility-to-manage-remote-server-in-ubuntu-10-04/