I am a Dutch user and prefer the my local date & time format, system wide. I have no trouble speaking or understanding English and find it very useful to have the rest of my system configured in English to make my life easier when I need to Google a term, for example.
Is it possible to apply the a local date/time/currency/etc. format to the system, while maintaining English menu & dialog captions?