How can I get Unity working under an ATI Radeon X1600 PCI-E on Ubuntu 12.04? I'm rather Windows guy, but I can do some things with CLI.
ATI seems to have ended support for this card for both Windows and Linux. Theres no proper driver in jockey; binary driver from Software Center doesn't give Unity, just Unity 2D.
Yes, I've tried the commands from this post - without any positive results; should I try installing drivers manually?