The command sudo service gdm stop
would successfully disable the X server in Ubuntu 11.04 temporarily.
However, this same command no longer works in Ubuntu 11.10, because "gdm" is an "unrecognized service" according to Terminal. How, then, do I disable the X server in Ubuntu 11.10?